Pocket Audio Inc. — Manual de usuario

HiChord

Guía completa de uso · Siempre actualizada

← Volver al producto ← Volver al landing

00 Inicio rápido

El HiChord tiene 7 botones de acordes que trabajan juntos de forma diatónica. Presiona cualquier botón para escuchar el acorde correspondiente al grado de la escala. El joystick modifica el voicing mientras mantienes el botón presionado.

Concepto clave: Los 7 botones funcionan juntos — los puedes presionar en cualquier orden y siempre suenan bien entre sí.

Los 7 botones en Do mayor

1 Do Mayor (I) — home
2 Re menor (ii) — suave
3 Mi menor (iii) — oscuro
4 Fa Mayor (IV) — elevado
5 Sol Mayor (V) — tensión
6 La menor (vi) — emocional
7 Si disminuido (vii°) — suspenso

Grabar tu primer loop

  1. Presiona el joystick → pantalla muestra WAITING
  2. Elige cuántos compases (izquierda/derecha): 0–8 barras (0 = libre)
  3. Presiona de nuevo → suena cuenta de 4 tiempos
  4. Toca acordes con los 7 botones
  5. Presiona el joystick para detener → el loop se reproduce indefinidamente
  6. Cambia el sonido y presiona el joystick para agregar hasta 6 capas

01 Tu HiChord

Controles físicos

Alimentación
Carga USB-C, varias horas por carga
Salidas
Jack 3.5mm, parlante integrado, audio USB
Controles
Deslizador de encendido, rueda de volumen, joystick (clickeable), 3 botones de menú
Pantalla
OLED — muestra nombres de acordes y estado del looper
Micrófono
Integrado (disponible desde Batch 4)

Los tres botones de menú

Gris
  • ← → Cambiar tono
  • ↑ ↓ Cambiar octava
  • + acorde: Quick Sound
Amarillo
  • Navegar sonidos
  • Acceder a efectos
  • ↑ Menú de efectos
Rojo
  • ← → Navegar modos
  • ↑ ↓ Ajustar BPM
  • + acorde: Quick Mode

02 Tocando acordes

Tonos disponibles
12 (Do hasta Si)
Rango de octava
−2 a +2 (por botón o todos juntos)
BPM
40–300
Inversiones
Ciclan: raíz → 1ª → 2ª posición
Chord Lock
Mantén botón + modifica con joystick + presiona botón gris para bloquear esa variación permanentemente
Slash chords
Disponible en Batch 4+ a través del modo Bass en efectos

Para acordes slash (ej. Am/C): mantén un botón para el bajo, presiona otro para el acorde.

03 El joystick

Modifica el voicing del acorde mientras mantienes el botón presionado.

Modo por defecto (8 direcciones)

↖ Aumentado C → Caug
↑ Mayor ↔ menor C → Cm
↗ Dom 7ª C → C7
← Disminuido C → Cdim
→ Mayor 7ª / m7 C → Cmaj7
↙ 6ª / Sus2 C → C6
↓ Sus4 C → Csus4
↘ Novena C → Cadd9

Modos extendidos

Modo extendido: Voicings jazz/R&B — Dom7#9, Sus4+7, Add11, Half-dim7, Dom9, Add9, Min11.
Modo cromático: Alteraciones jazz avanzadas (Menor mayor 7ª, Mayor 13ª, etc.) y modulación de tono sin menú (izq./der. desplaza el tono por semitono).

04 Instrumentos

30+ sonidos en cuatro motores de síntesis.

Waveforms analógicas

Saw, Sine, Triangle, Square

Síntesis FM

FM E.Piano, FM HX7, FM Bell

Samples

Piano, Cuerdas, Flauta, Brass, Clarinete, Wurli, Vibráfono, Guitarra acústica, Arpa, Humming, Robbo, Shutter, Juno Poly, Ocean Pad, Vox Ahh

Especiales

Mic Sample, User Sample

Acceso rápido: Mantén el botón gris + presiona un botón de acorde (1–7) para acceder a los 7 sonidos más comunes al instante.

05 Efectos

Accede via botón amarillo → joystick arriba. Ajusta con joystick y rueda de volumen.

Reverb
ON / OFF
Delay
OFF → 1/4 → 1/8 → 1/16 → 1/16T (sincronizado al BPM)
Chorus
ON / OFF
Flanger
ON / OFF
Tremolo
6 velocidades: 1/4 hasta 1/32
LFO / Vibrato
BAJO / MEDIO / ALTO
Filter
Control de brillo (cutoff)
Glide / Portamento
Velocidad ajustable
Stereo
ON / OFF
Voice Count
8 → 4 → 2 → 1 osciladores

Presets de envolvente ADSR

LONG
Attack 800ms, Decay 1000ms, Sustain 70%, Release 2000ms — para pads
SHORT
Attack/Decay 100ms, Sustain 100%, Release 120ms — rítmico
SWELL
Attack 800ms — entradas lentas
PLUCK
Attack 5ms — percusivo
TOUCH
Attack 25ms — responsivo
SUSTAIN
Attack 200ms — tipo órgano
Si ves el mensaje System Full, el CPU no tiene suficiente capacidad para esa combinación de efectos. Desactiva otro efecto primero.

06 Vocoder y sampler

Vocoder

Analiza el espectro de tu voz/audio y lo aplica al sintetizador. Accede via botón amarillo → efectos → VOCODER.

OFF
Desactivado (por defecto)
MIC
Usa el micrófono integrado (Batch 4+)
LOOP
Usa el audio de la Pista 1 como entrada (silencia la salida de Pista 1)

Sampling con micrófono (Batch 4+)

  1. Cambia al sonido Mic Sample
  2. Ajusta la ganancia del mic con la rueda de volumen (0.5×–10×)
  3. Mantén el Botón 1 presionado para grabar (~3 segundos máximo)
  4. El HiChord detecta el tono automáticamente y lo transpone a Do
  5. Cambia automáticamente al modo Lead para reproducción
Los mic samples son temporales (se pierden al apagar). Guárdalos en un preset para conservarlos.

User Samples

Sube samples propios desde la App Compañera. Se almacenan de forma permanente y pueden reemplazar instrumentos o kits de batería completos.

07 Modos de reproducción

Acceso rápido: Mantén botón amarillo o rojo + presiona un botón de acorde (1–7). O presiona el botón rojo y usa el joystick izq./der. para navegar todos los modos.

Play (Oneshot) — Mantén Rojo + Botón 1

Polifónico: presiona múltiples botones simultáneamente para apilar acordes.

Strum — Mantén Rojo + Botón 2

Las notas suenan en cascada como rasgado de guitarra. Velocidades: Lento (120ms), Medio (80ms), Rápido (40ms) entre notas.

Lead — Mantén Rojo + Botón 3

Monofónico — toca solo la nota raíz. Una nota corta la anterior. Ideal para melodías sobre progresiones en el looper.

Drone — Mantén Rojo + Botón 4

Sostiene el acorde indefinidamente hasta soltar el botón o cambiar de modo. Hace crossfade entre distintos acordes drone.

Arpeggio — Mantén Rojo + Botón 5

Las notas se ciclan automáticamente, sincronizadas al BPM. Velocidades: 1/1 hasta 1/32 más swing.

UP
12345
DOWN
54321
UP/DN
12321
PICK
13243
RAND
31425
Repeat — Mantén Rojo + Botón 6

El acorde pulsa rítmicamente. El tiempo de release se limita automáticamente a 200ms.

Sequencer

Graba una progresión de acordes paso a paso (hasta 16 pasos), se repite automáticamente. El joystick inicia/detiene. Al cambiar de modo, rebota al looper automáticamente.

Drum Mode

Cada botón activa un sonido de batería (Bombo, Bombo Alt, Caja, Hi-hat cerrado, Tom, Campana/Ride, Hi-hat abierto). 7 kits disponibles.

Drum Loops — 56 patrones

7 estilos × 8 variaciones. Estilos: Rock, Disco, Reggae, Funk, Hip-Hop, Electro, Jazz. Variaciones: Original, Ghost notes, Hi-hats ocupados, Sincopado, Fills, Half-time, Double-time, Jazz.

Chord Hiro

Juego tipo Guitar Hero con 16 canciones en 5 niveles de dificultad (Folk, Rock, Jazz, Modern, Fusion). Ventanas de timing: EASY (±200ms) hasta EXPERT (±50ms).

Ear Trainer

El HiChord toca un acorde o progresión; identifícalo presionando el botón correcto. 4 niveles de dificultad.

Tuner (Batch 4+)

Afinador cromático usando el micrófono integrado. La pantalla se invierte cuando estás en tono.

Mixer

Controla las pistas del looper: silenciar/activar (presiona botón), ajustar volumen (mantén botón + rueda), solo (mantén botón + presiona), activar metrónomo (Botón 7).

08 El looper

6 pistas de ~20 segundos cada una. La Pista 1 establece la longitud del loop.

Grabar Pista 1

  1. Click en joystick → pantalla muestra WAITING
  2. Izq./der. para elegir longitud: 0–8 compases (0 = libre)
  3. Click de nuevo → suena cuenta de 4 tiempos
  4. Toca acordes
  5. Click para detener → el loop se reproduce inmediatamente

Agregar capas (Pistas 2–6)

  1. Cambia sonido, modo u octava
  2. Click en joystick → WAITING → Click (se sincroniza automáticamente a Pista 1)
  3. Toca, click para detener
  4. Repite hasta 6 capas

Controles del looper

Cambiar pista
Joystick izq./der. (o arr./abajo en modos de batería)
Pausa/reanudar
Joystick abajo
Borrar pista actual
Click cuando la pista está en OFF
Borrar todo
Detener Pista 1
Pantalla OLED
Muestra 2 pistas a la vez en 3 páginas (círculos=pág.1, cuadrados=pág.2, triángulos=pág.3). Relleno=reproduciendo, contorno=vacía, R=grabando
Los modos Sequencer, Drum Loop y Drone graban automáticamente en la siguiente pista vacía al cambiar de modo.

Pantalla OLED — estados de pistas

La pantalla muestra 2 pistas a la vez en 3 páginas. Navega entre páginas con joystick izq./der. (mantenido).

P1 ● ● ○ R
● Reproduciendo ○ Vacía R Grabando ◉ Silenciada

09 Batería y ritmos

En Drum Mode, los 7 botones activan: Bombo, Bombo Alt, Caja, Hi-hat cerrado, Tom, Campana/Ride, Hi-hat abierto/Platillo. 7 kits disponibles con mantén gris + botón de acorde.

Auto-Drum: En Drum Mode, mantén un botón + empuja el joystick para auto-disparar en velocidades rítmicas de 1/4 hasta Swing 16th.

56 Drum Loops: Mantén el botón de batería + joystick arr./abajo para cambiar variaciones; izq./der. para cambiar kits.

10 Conexiones

Parlante integrado
Mono — se silencia automáticamente al conectar auriculares
Jack 3.5mm
Salida estéreo auriculares/línea
USB Audio
Clase-compatible, 48kHz estéreo, sin drivers
USB MIDI
Canal 1, hasta 12 notas simultáneas, velocity 100
TRS MIDI 3.5mm
Salida Tipo A (Batch 4+)
Audio USB y MIDI USB no pueden funcionar simultáneamente. Cambia entre ellos en el menú de efectos (ajuste USB Mode).

Activar USB Audio (por defecto)

  1. Presiona el botón amarillo
  2. Joystick izq./der. hasta "USB Mode"
  3. Joystick abajo para cambiar a AUDIO
  4. El dispositivo se reconecta como "HiChord" en tu DAW

Activar USB MIDI

  1. Botón amarillo → USB Mode → abajo para MIDI
  2. Navega a MIDI → abajo para activar
  3. Usa el jack 3.5mm para salida de audio simultánea

Compatibilidad con DAW

Ableton, Logic, GarageBand, FL Studio y cualquier DAW compatible con USB audio/MIDI estándar.

11 App compañera

Accede en app.hichord.shop con el HiChord conectado por USB-C. Sin instalación ni cuenta requerida.

  • Generador de sonidos con IA
  • Editor de voces híbridas (motores de oscilador, ratios FM, detune, panning por voz)
  • Subida de samples (carga audio propio como instrumentos o kits de batería)
  • Editor de patrones de arpegio custom
  • Gestión de presets (guardar, explorar, cargar)
  • Ajuste fino de vocoder y efectos
  • Actualizaciones de firmware

12 Presets

Guarda y carga configuraciones completas: sonidos, efectos, patrones de arpegio/sequencer. Los mic samples se pueden guardar en presets para persistir entre reinicios.

13 Batería y carga

Carga
USB-C — funciona mientras carga
Autonomía
Varias horas por carga completa
Auto-sleep
30 segundos de inactividad — presiona cualquier botón para despertar
Parlante
Comienza en ON en cada encendido (no se guarda entre reinicios)

16 Referencia rápida

Selección de modo

Mantén Rojo + Botón 1–7 para acceso rápido. O Rojo + joystick para navegar todos.

Selección de sonido

Mantén Gris + Botón 1–7 para los 7 sonidos más comunes. O Amarillo para navegar todos.

Cambio de tono

Botón Gris + joystick izq./der.

Octava

Botón Gris + joystick arr./abajo (por botón) o todos juntos.

BPM

Botón Rojo + joystick arr./abajo. Rango: 40–300.

Drum kits

En Drum Mode: Mantén Gris + Botón 1–7.

Efectos

Botón Amarillo → joystick arriba para navegar. Joystick + rueda de volumen para ajustar.

Looper

Click joystick para grabar/detener. Joystick abajo para pausa. Joystick izq./der. para cambiar pista.

17 Teoría musical (glosario)

Acorde
Tres o más notas tocadas simultáneamente
Grado de escala
Posición en la escala indicada con números romanos (I, ii, iii, IV, V, vi, vii°)
Mayor / Menor
Mayor suena brillante y positivo. Menor suena más oscuro o melancólico.
Séptima dominante
Crea tensión que busca resolución — generalmente sobre el grado V
Disminuido
Sonido tenso e inestable
Voicing
Variación de un acorde con las notas en distinto orden o disposición
Progresión
Secuencia de acordes que crea movimiento musical
Inversión
El mismo acorde con una nota distinta como la más grave
Voice leading
Las notas se mueven el menor salto posible al cambiar de acorde
Slash chord
Acorde con una nota de bajo distinta a la raíz (ej. Am/C)
Octava
La misma nota en un registro más alto o más bajo
Semitono
El paso musical más pequeño (una tecla de piano)

¿Tienes dudas? Escríbenos a soporte@importwave.cl o usa el chat en la tienda.

Ir al producto